Setting: Dupont Circle Metro platform.

Me, addressing hipster with the requisite culturally-different girlfriend: “Um, I don’t think you’re allowed to be smoking down here.”

Hipster: “We’re not from here.”

Me: “Apparently.”